Aus: New York Transfer News Collective, 2.4.1993, Übersetzung: Info-Verteiler
“Selbstmorde” in Gefängnissen in Mississippi sind Morde
“Tot durch Selbstmord.” So liest sich die offizielle Version in 47 Befunden über Todesfälle von Jugendlichen, die durch Erhängen in Polizeihaft im US-Bundesstaat Mississippi seit 1987 umgekommen sind.
Die afro-amerikanische community im Süden sieht es aber als eine Epidemie von Lynchmorden. Der “Jackson Advocate”, eine führende Zeitung der Schwarzen in Mississippi, nannte die Erhängungen “rassistische Exekutionen”. Über die Hälfte der erhängten Jugendlichen waren Afro-Amerikaner. Nahezu jeder dritte war jünger als 25 Jahre. Zwei der Jugendlichen waren unter 16 Jahren, zwei weitere nur 14 Jahre alt.
There are smoking guns.Wir haben den starken Verdacht, daß viele (der Erhängungen) Hinrichtungen waren”, sagte Jim Evans, Mitglied einer Kommission gegen Menschenrechtsverletzungen. Familienangehörige und FreundInnen/Geliebte der jungen Männer, die in Polizeihaft starben, bezeugen das. Deanen Tyler sagte von ihrem Mann Tommy Tyler, daß “eine Autopsie ergab, daß er an Blutgerinnseln starb und feststellte, daß er geschlagen worden war.”
David Campbells Vater sagte, sein Sohn “wurde von der Polizeiabteilung ermordet, weil er ein Rendezvous mit einem weißen Mädchen hatte.” Der Vater von Campbells Freundin ist ein Polizeioffizier.
Nach der Untersuchung des Todes durch Erhängen von Andre Jones faßte der Pathologe Dr. James Bryant aus Chigaco zusammen, daß es “physikalisch unmöglich für eine Person (sei), sich selbst mit einem Schnürsenkel am Dachsparren einer Dusche aufzuhängen (...) ohne Zuhilfenahme eines Stuhls oder einer Leiter. (...) Ich interpretiere diesen Tod als Mord.” Zeugenaussagen enthüllten, daß geschlagen wurde und Insassen mißbraucht (beschimpft?) wurden. “Die Schläge, deren Zeugen wir alle waren, könnten sehr leicht ... dazu eskaliert sein, daß jemand daran gestorben ist”, sagte die frühere Gefängniswärterin Andrea Gibbs. Sie sagte, daß sie im Harrison County Youth Detention Center in Gulfport, Mississippi, 12 solche Schlägereien gesehen hat.
Die Anzahl der Todesfälle durch Erhängen hat sich in Mississippi seit 1986 verdoppelt. Mississippi ist einer der wenigen Staaten, die keine Gefangenenhausordnung (mandatory jail standards) oder Gefängnisinspektoren haben.
(Copyright Workers World Service: Permission to reprint granted if source is cited. For more info contact Workers World, 46 W. 21 St., New York, NY 10010)